Sauté de légumes frais, apprêté avec notre sauce teriyaki.
$17.00
TORI TERIYAKI
Filet de poulet grillé accompagné de légumes frais sautés, apprêté avec notre sauce teriyaki.
$19.50
SAUMON TERIYAKI
Filet de saumon grillé, accompagné de légumes frais sautés, apprêté avec notre sauce teriyaki.
$20.00
BIFTECK TERIYAKI
Bifteck de surlonge grillé, accompagné de légumes frais sautés et apprêté avec notre sauce teriyaki.
$22.00
TORI KATSU
Bouchées de poulet en tempura, accompagnées de sauce teriyaki.
$19.50
VÉGÉ TEMPURA
Variété de légumes frais en tempura, accompagnés de sauce de soja au gingembre.
$17.00
EBI TEMPURA
Crevettes géantes et légumes frais en tempura, accompagnés de sauce de soja au gingembre.
$21.00
MARITIME TEMPURA
Variété de poisson, de fruits de mer et de légumes frais, le tout en tempura et accompagné de sauce de soja au gingembre.
$21.00
ASSIETTE TORII
Combinaison de saumon et pétoncles grillés et de crevettes en tempura à la pâte katsu, accompagné de légumes frais sautés et de sauce teriyaki.
$28.00
Les Entrées
AGEDASHI TOFU
Carrés de tofu en tempura garnis de flocons de bonite et nappés de sauce de soja au gingembre.
$6.50
TORI AGE
Doigts de poitrine de poulet en tempura, accompagnés dune sauce de soja et de mayonnaise au parfum dagrume.
$7.00
HARU MAKI
Rouleaux impériaux japonais accompagnés dune sauce de soja légèrement épicée.
$7.25
YAKI EBI
Brochettes de crevettes géantes grillées nappées de sauce teriyaki.
$7.25
GYOZA
Raviolis japonais farcis dun mélange de porc, de crevettes, de bâtonnets de crabe et de légumes, servis avec une sauce de soja parfumée au citron.
$7.50
EBI TEMPURA
Crevettes et légumes en tempura accompagnés de sauce de soja au gingembre.
$8.00
IKA TEMPURA
Calmars et légumes en tempura, servis avec une sauce de soja et de mayonnaise au parfum dagrume.
$7.50
YASAI TEMPURA
Tempura de légumes assortis, accompagnés de sauce de soja au gingembre.
$7.00
GYU-SASHIMI
Carpaccio de bœuf légèrement grillé accompagné de sauce ponzu épicée et parfumée au citron.
$8.00
KANI AGE
Crabe à carapace molle en tempura, servi avec une sauce ponzu parfumée au gingembre et aux écharlotes.
$8.50
KANI TEMPURA
Crabe, pétoncle, asperge et oignon, le tout en tempura et servis avec une sauce de soja au gingembre.
$9.50
DUMPLING
Pâte feuilletée farcie au crabe, champignon shiitake et basilic, accompagnée dune sauce teriyaki et mayonnaise au parfum dorange.
$9.50
Les Soupes
MISO SHIRU
Soupe traditionnelle japonaise à la pâte de soja, garnie de tofu, champignons, algues fraîches et échalotes émincées.
$4.50
MISO MARITIME
Soupe traditionnelle japonaise à la pâte de soja, garnie de fruits de mer, poisson, tofu, champignons, algues fraîches et échalotes émincées.
$7.00
SUMASHI
Bouillon de poisson clair avec fruits de mer, poisson, algues, champignons et échalotes émincées.
$7.25
Les Salades
SALADE JARDINIÈRE
Laitue croustillante et mélange de légumes frais arrosés de vinaigrette de soja, mayonnaise et sésame.
$5.50
SALADE MARITIME
Laitue croustillante et mélange de légumes frais garnis de chair de crabe, saumon fumé et crevettes, le tout arrosé de vinaigrette de soja, mayonnaise et sésame.
$8.00
SALADE WAKAME
Salade dalgues fraîches et de légumes servie avec un mélange de goberge, de crevettes, de pieuvre et une sauce à base de soja et de sésame au parfum dorange.
$8.50
TAKO NANAMI-AÉ
Morceaux de pieuvre légèrement épicés trempés dans une sauce à base de soja et de sésame au parfum dorange et présentés sur un lit de légumes.
$8.50
Repas Complets
REPAS KYOTO
Soupe miso shiru ou Salade jardinière Entrée de crevettes tempura .Poulet teriyaki .
$33.00
REPAS TORII .
Soupe miso maritime ou Salade maritime Entrée de doigts de poulet Bifteck teriyaki
$35.00
REPAS KOBE
Soupe sumashi ou Salade dalgues Entrée de sushi ou de sashimi Saumon teriyaki
$35.00
REPAS FUJI
Soupe miso maritime ou Salade dalgues Entrée de calmars tempura Sushi Bonsaï
$37.00
S U S H I S A S H I M I MENU - Restaurant Torii Sushi
Maguro
Thon rouge
$6.25
Hamachi
Thon à queue jaune
$6.00
Syake
Saumon
$5.75
Kunsei Syake
Saumon fumé
$5.75
Tai
Rouget
$6.00
Unagi
Anguille fumée
$5.50
Ebi
Crevette
$5.00
Kani
Chair de crabe
$5.25
Ikura
Caviar de saumon
$5.00
Tobiko
Caviar de poisson volant
$5.00
Massago
Caviar déperlan
$4.75
Soleil dorient
Oeuf de caille, caviar de poisson volant
$6.25
Tamago
Omelette
$4.25
Hotategai
Pétoncle
$6.25
Uni
Oursin
$8.00
Tako
Pieuvre
$5.00
Ika
Calmar
$5.00
Hokkigai
Palourde
$5.00
Hotategai Épicé
Pétoncle épicé, caviar
$6.25
Kani Épicé
Chair de crabe épicé, caviar
$5.50
Homard Épicé
Chaire de homard epicé
$8.75
Syake Épicé
Saumon épicé, caviar
$5.75
Maguro Épicé
Thon rouge épicé, caviar
$6.25
Hamachi Épicé
Thon à queue jaune épicé, caviar
$6.00
MAKI
Boston
Bâtonnet de crabe, crevette, caviar, avocat, concombre
$7.00
California
Bâtonnet de crabe, caviar, omelette, avocat, concombre, mayonnaise
Just outside the city, on the north shore, you’ll find one of the best sushi restaurants around. The colourful Japanese dishes are not only fresh and flavourful, but presented wonderfully, too. You may not even want to dig in once you’re served such a perfect-looking platter. But, please do! The tasty rolls are top notch and the chocolate pyramid dessert is also high up on most people’s must-try lists. And bring your own wine!
